Wabi-sabi
不是wasabi,是Wabi-sabi「侘寂」。最初發現這一個來自日本的美學概念,是被它的英文翻譯「The Art Of Imperfection」吸引着,但「侘寂」又跟中文的「缺憾美」有不同意思,或者說,它有更深層次的意思。「侘」指樸素、自然、簡陋、節約,這裏的簡陋被視為一種美德。「寂」除了看日劇常聽到的「sabishii-ne」寂寞之外,原來亦有舊、生銹,經歷過時間沖洗的意思。
侘寂,指的是質樸又有歷練之美。這種美,不在乎外表而在乎它帶來的心靈嚮往。侘寂之美讓人感到寧靜而滿足,理解沒有事物長存、沒有事物是完美、沒有事物是完成的。
wabi sabi中文 在 wabi sabi意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的推薦與評價
提供wabi sabi意思相關PTT/Dcard文章,想要了解更多侘寂書、wabi sabi中文、wabi-sabi給設計者生活家的日式美學基礎有關資訊與科技文章或書籍,歡迎來數位感提供您完整 ... ... <看更多>
wabi sabi中文 在 BBC News 中文(繁體) - 侘寂(Wabi-sabi)提供了一個避難所 的推薦與評價
侘寂(Wabi-sabi)提供了一個避難所,遠離現代世界對完美的癡迷,並接受不完美是更有意義的——而且,以他們自己的方式,是美麗的。 https://bbc.in/2QjRomQ. ... <看更多>